最後の忠誠を [My Final Loyality] || 幽閉サテライト

最後の忠誠を
saigo no chuusei o
My Final Loyality

original: メイドと血の懐中時計
from: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power

arrangement: SHiN
lyrics/vocals: Marcia
album: Compilation CD-BOOK 東方玉手箱
circle: Melonbooks Records/幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)

Continue reading “最後の忠誠を [My Final Loyality] || 幽閉サテライト”

月の歌声 [The Moon’s Singing Voice] || 豚乙女

月の歌声
tsuki no utagoe
The Moon's Singing Voice

original: 夜が降りてくる ~ Evening Star [Night Falls ~ Evening Star]
from: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power

arrangement/lyrics: パプリカ (Paprika)
vocals: ランコ (Ranko)
album: まじっく・らんたん (Magic Lantern)
circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)

Continue reading “月の歌声 [The Moon’s Singing Voice] || 豚乙女”

your Fate || C-CLAYS

your Fate

original: 夜が降りてくる 〜 Evening Star [Night Is Falling ~ Evening Star]
from: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power

arrangement: K2
lyrics: 黒岩サトシ (Kuroiwa Satoshi)
vocals: るな (Luna)
album: 櫻環 -オウカン- (Oukan)
circle: C-CLAYS

Continue reading “your Fate || C-CLAYS”

涼風爽夏 -すずかぜ、さやか- [The Cool Breeze of a Fresh Summer] || 暁Records

涼風爽夏 -すずかぜ、さやか-
suzukaze, sayaka
The Cool Breeze of a Fresh Summer

original: 砕月 [Broken Moon]
from: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power

arrangement: ねこ☆まんじゅう (Neko*Manjyuu)
lyrics/vocals: Stack
album: C94 Omake CD
circle: 暁Records (Akatsuki Records)


Unreachable emotions and souls that can’t come closer even upon touch.
Just because humans are unable to understand each other.
That’s why I want you to tell me more about yourself.
The cool breeze of a fresh summer blows upon this short summer’s dream.
-Stack


Continue reading “涼風爽夏 -すずかぜ、さやか- [The Cool Breeze of a Fresh Summer] || 暁Records”