stack bros

Lub Dub || 暁Records

Lub Dub

original: 稲田姫様に叱られるから [Because Princess Inada is Scolding Me]
from: 東方風神録 ~ Mountain of Faith

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: C95おまけCD
circle: 暁Records

Be it rainy days or stormy nights, I believe everything will eventually bear fruit.
But to be honest, I want you to always bathe in sunshine and smile.
I don’t want you to feel sad or lonely or believe it’s of no use.

Synchronise with these stars, this heart, this fierce beating.


(more…)

Advertisements

翠碧DRAGON [Jade DRAGON] || 暁Records

翠碧DRAGON
cuìbì
Jade DRAGON

original: 上海紅茶館 ~ Chinese Tea [Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea]
from: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: STILL HERE
circle: 暁Records


翠碧(cuìbì) is Chinese, but as far as I could see, it’s not an existing word. The characters stand both for the color blue/green or jade though.


(more…)

天磐船ヨ天ヘ昇レ [Ame-no-Iwafune, Rise to the Sky] || 暁Records

天磐船ヨ天ヘ昇レ
ame-no-iwafune yo ten e nobore
Ame-no-Iwafune, Rise to the Sky

original: 大神神話伝/夢殿大祀廟 [Omiwa Legend/The Hall of Dreams’ Great Mausoleum]
from: 東方神霊廟 ~ Ten Desires

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: STILL HERE
circle: 暁Records


Once you awake, the world ought to have become a better place.
Once your transient death ends, I ought to be able to live together with you again.
Everything is as hitherto in the dark.
O h Am e-no-Iwaf une, cu t thro ugh th e sk ies onc e mo re.
H igh u p, to th e s ky.


1) The Ame-no-Iwafune is a flying ship from Japanese mythology that’s made out of rock. One of Futo’s spell cards features it. It is related to the real rock-ship, called Masuda-no-Iwafune. You can find an information card on the ship translated into English here.


(more…)

HELL YEAH!! || 暁Records

HELL YEAH!!

original: 見た事もない悪夢の世界/パンデモニックプラネット [A Yet Unseen World of Nightmares/Pandemonic Planet]
from: 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: HELL YEAH!!/LIMITED SINGLES season2
circle: 暁Records


(more…)

弾丸RUNNER [Bullet RUNNER] || 暁Records

弾丸RUNNER
dangan
Bullet RUNNER

original: 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon [Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon]
from: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
circle: 暁Records
album: 弾丸RUNNER/LIMITED SINGLES season2


No one can stop the madness driven eyes concealing her determination anymore.
The path she pushes forward on with the moon on her back… is the rabbit’s trail no one took before!

Because I’m timid, because I’m a coward.
That’s surely why I can become stronger than anyone else.


(more…)

Bloody Dancin’ Party Night ~ Squeeze and BANG ♥ || 暁Records


ちまみれダンシンパーリナイ~きゅっとしてドカーン♥

chimamire danshinpaarinai~kyutto shite dokaan
Bloody Dancin’ Party Night ~ Squeeze and BANG ♥

original: U.N.オーエンは彼女なのか? [U.N. Owen Was Her?]
from: 東方紅魔郷 ~ Embodiment of Scarlet Devil

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: ちまみれダンシンパーリナイ ~きゅっとしてドカーン♥
circle: 暁Records


Now then, the fun Halloween-Party has begun!!
We’ve got lots of candy, dancing, exitement, fun!
Let me dye your cute pure white dress deep crimson…♥

-Stack


The rock’n’roll vibes from this song are too strong… This song is so fun to listen to, I can’t stop!
The red parts have been transcribed by ear.


(more…)

まっくらプレデター [Predator of Darkness] || 暁Records

まっくらプレデター ~ Predator of Darkness
makkura puredetaa
Predator of Darkness

original: 妖魔夜行 [Apparitions Stalk the Night]
from: 東方紅魔館 ~ Embodiment of Scarlet Devil

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: ブラブラブラ!
circle: 暁Records


The theme is “Apparitions Stalk the Night”! In order to create the feeling of you being chased down by a starving Rumia, the key is gradually becoming more exciting towards the end.😂 I hope you will be able to listen to the full size soon!

-Stack Bros.


(more…)

ブラブラブラ! [Blah-Blah-Blah!] || 暁Records

ブラブラブラ!
Blah-Blah-Blah!

original: 亡き王女の為のセプテット [Septette for the Dead Princess]
from: 東方紅魔館 ~ the Embodiment of Scarlet Devil

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: ブラブラブラ!
circle: 暁Records


Are you ready for Halloween yet?? I can’t wait to carve out a pumpkin and dress up as a spooky ghost or something…👻

I also watched Monster Hotel last year and it’s a lovely and unique Halloween (or in general monster movie) everyone can enjoy. If you haven’t watched it yet, check it out! I believe it’s still available on Netflix.

Thank you very much to Jordi for sharing the lyrics with me!


A halloweenish (b-class horror?) Septette arrangement!
Speaking of vampires: ~Blah-blah-blah~ (I’ve watched Monster Hotel)

During the death of night, the scarlet moon awakens.
Now then, tonight. I will get drunk on your blood…

-Stack

The original song is “Septette for the Death Princess”! In order to create the beginning of the Monster Festival with lightning and screams, I cracked in a raw-bass attack like feeling in the first quarter. 🎃👻 I’m glad if you listen to it despite all that…😂

-Stack Bros.


(more…)

Under the Water || 暁Records

Under the Water

original: キャプテン・ムラサ/感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind [Captain Murasa/Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind]
from: 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object

arrangement: Stack Bros.
lyrics/vocals: Stack
album: 接近遭遇 N.U.E. ~Close Encounters of the N.U.E.~
circle: 暁Records


(more…)